I don't think the arena matchmaking should be part of hardcore. Instead maybe a tournament once a month or every two weeks to give players a chance to rebuild and you could recieve rewards based on how far you made it. Or just revert back to the hostility option, seems simple enough yet effective in hardcore.
0
-www.diablo3battles.com