It's an issue for everyone, it broke a few days ago, now it seems to work (at least for me and people there), let's hope it doesn't break again ;-) Maybe the servers just had too many Christmas cookies, just like me, and can't handle it anymore, just like me, and need some rest, just like me.
I'm afraid that's not possible It used to be possible a few patches ago, but I think the developers disabled the ability to change the patch number of a build. The reason for that is that people would carry their highest upvoted build and keep editing it to accumulate more and more upvotes but maintaining the highest-ranked build. Basically if one were to able to change the version number to PTR, anyone with 200+ upvotes on the build could just switch it to "ptr version" and it would be the #1 build in the next patch again.
@Angry fixed. Just a heads up, all those links in the build descriptions (and more links than text) are pretty much likely to trigger the spam system. At least that's my guess. Wait ~15 minutes for any other edit so the system can settle in, otherwise it might mark it as spam again.
@n00berlin: The build shows up in search. But you probably haven't changed the default search option "Top - Week" to "Top - All time". But here's some other, easier options:
* You can tell them your DFans username and then your build can be found under "Builds" in your profile.
* You can give them the build number (92179) which translates into a pretty simple URL: diablofans.com/builds/92179
* Let them search for your name in the search tool (and again, make them aware of the default restriction which only searches for past week).
Thanks. I've forwarded the Wormwood issue multiple times... not sure what the devs are busy with, but at this point I assume everything will be rolled into a 2.4.2 update But still thanks for the reminder. It's bugging me too.