Quote from ZeroD3N, you can have four stacks in total. Each stack must be gained by using a different elemental.
Ah, that makes actual sense. I was thinking each element could stack to 4. Still, 20% damage isn't too bad, but it does seem there are better options overall.