I don't get it :(. Please take a look at the screenshot: http ://i.imgur.com/9LSKR.jpg (I had to cheat, since I can't post URLs, please remove the space :))
How come the 2-handed gives me more damage than dual wielding the first two? It looks like the 1-handed axe should alone be better.
If I'm not mistaken, the DPS (i.e., "Damage") stat on your character sheet averages your main hand and offhand weapons. Having such a low dps weapon in one hand is going to destroy that number, in this case it's like you're equipping two 445 dps weapons. That said, your Damage is probably higher if you just equipped that one-handed 620.1 weapon. That said, the Damage stat is not the end-all-be-all and can be an inaccurate measure in some cases, like if you're only using attacks that are based on the main hand (e.g., Run Like the Wind).
1