Youre wrong. Metro is right.
The funky part is that all 3 have to be visible to the game at the same time, if any are equipped on logged out characters they wont count towards the three.
So just have them either equipped on the character logged in or inside the stash.
Also dont have a senior moment like myself, dont use one of them as an augment before all 3 are levelled