Freebie: don't use Cyclone rune for SW. TR and Cyclone does not work well together.
Either use Inner Storm if you're short on spirit regen, or Fire Storm for increased dmg.
TR's low proc coefficient is way too low to make any use of cyclone at all.
Just my opinion, but you want to ditch that natalya's ring. Attackspeed is bad for TR, as it drains your spirit faster. Much better to just get a +dmg +cc ring in it's place.
You can also very easily get a skorn with LS that will perform better. Be aware of the part where minimum damage on the weapon is far more important than average dps, and you're fine.
My skorn is 1136 min dmg , 5.9LS - higher than that becomes very expensive...
Biggest upgrade you can do right now that I see, is to get +dmg on your amulet.
Replace the nats ring with +dmg +cc.
And to solve your squishy problem I would highly recommend 12movespd Ice Climbers with high vit and life%. I didn't use a LS skorn for a long time for TR, as low-mp farming just isnt that big of a deal when you have 50k hp and 400 allres. You could try getting some more allres (like bracers, inna pants, gloves)
Don't worry about your paper dps for TR. Unless you aim to use it for Ubers as well after incoming patch - which fyi: is now just as viable as WW for ubers.
Somewhat silly, not really a good fit, but it works...
Edited by wheunis, 03 February 2013 - 12:49 AM.