I remember this very vividly. I was 6 years old and was unfortunate enough to have attended English classes at kindergarten.
I panicked, got killed and deleted Diablo from my PC.
I didn't complete the first Diablo until I was 12 years old because of that trauma.
So, Diablo 1 left an imprint in us, the gamers that now are 20+ years old.
Will Diablo 3 leave a similar imprint in the youngest generation of gamers now? I seriously doubt it.
Maybe if like you a 6 year old played D3 and saw Leah becoming a massive demon especially when she steps up to the gates of heaven they may have the same reaction as you did.
Edited by redcinder, 22 January 2013 - 12:55 PM.