I'm actually missing the chat interface in-game, too. When I get in a public game, it's like I might as well be playing with robots. No one talks because the NPC text is constantly displaying at the bottom, and the text is so small that it's barely noticeable if someone tries to say something. Surely there's a happy medium between the text being barely visible and taking up the whole screen like it did in D1. I also miss inviting people to join a party, because it meant acknowledging people as they joined the game, although I understand why Blizzard has everyone in a party by default.Quote from Dragonetti
#1 The chat interface (out of game)
I also miss seeing people's character names on the map. Now when someone says "it's over here guys!" there's no way of telling what blue dot on the map is talking.