I'd definitely go for the dex. Not only do you gain extra DMG, but you also gain toughness from it.
I have an issue atm with rolling. I picked up a decent pair of "Uliana's Strength" and I wonder what to reroll, since Area DMG is bugged with EP. Any suggestions?
http://i.imgur.com/L2VOwUd.jpg (The ones to the right).